Posts tagged ‘kitarakaappi’

03/09/2018

Watch the TOOB in action!

The equipment used for each sound was:

Main Lead guitars and distorted rhythm guitar left channel – TOOB 12R (Jensen Jet Tornado Classic 100), Vox MV50 Rock head

Distorted rhythm guitar right channel – TOOB 12R (with optional Jensen Tornado Stealth 80), Marshall Silver Jubilee head / Jet City Amplification JCA22H head

Clean guitar – TOOB 12J (Jensen Jet Tornado Classic 100), VOX MV50 head

Jazz guitar – TOOB 12J, DV Mark Micro 50 head

Bass guitar – TOOB 12B (Celestion BN12-300S), Aguilar TH500 head

The guitars were close miked with a Beyerdynamic M160 ribbon mic and SE Electronics V7X dynamic.

Bass and archtop guitar had a Beyerdynamic M88TG dynamic and SE Electronics T2 condenser.

Mic preamps were a Warm Audio WA412 and a RME Babyface Pro, going into Pro Tools.

Personnel:

• Juha Pöysä – bass, jazz guitar

• Tuomas Pietinen – music composer, guitars, video filming and editing

• Mikko Pietinen – drums, music recording and mixing

****

Info: TOOB

17/08/2018

Testipenkissä: TOOB 12J & 12R

Todella hyvän keksinnön kohdalla ajattelee usein ”Tämän olisin voinut keksiä itsekin!”

Totuus on kuitenkin, että neronleimaus on vasta valmiin tuotteen alkupiste, josta voi olla suhteellisen pitkä matka maaliin. Täytyy olla keksijän draivi ja pitkäjänteisyys, että jaksaa hioa alkuperäisen idean lopulliseen muotoonsa.

Suomalainen kitaristi ja keksijä Markku Pietinen oli jo pidemmän aikaa miettinyt, että perinteiselle kitarakaapille pitäisi löytää nykyaikainen ja kevyt vaihtoehto. Teknologian mullistukset vahvistinpuolella – esimerkiksi D-luokan päätevahvistimet – ovat johtaneet yhä pienempiin ja kevyempiin nuppeihin, mutta kaapit pysyivät kulmikkaina ja turhan painavina.

Markun tapauksessa neronleimaus syntyi muutama vuosi sitten, kun hän käveli rakennustyömaan ohi. Siinä makasi ylijäänyt pala ihan tavallista sadevesiputkea. Sarjakuvista tuttu valo syttyi keksijän päässä, ja uudenlaisen kaiutinkaapin kehittely sai alkunsa.

****

Tältä se nykyaikainen kitarakaappi näyttää. Tuoteperheen nimi on TOOB™ (hinnat alk. 369 €), mikä on lyhenne sanoista ”Thinking Out Of the Box”.

TOOBesta on olemassa kaksi kitaraversiota – 12J ja 12R – jotka käyttävät 12-tuumaisia Jensen-kaiuttimia. TOOBin bassoversiosta – TOOB 12B – löytyy Celestionin valmistama bassokaiutin.

Perus-TOOBin saa mustana tai kanelinruskeana, mutta lisämaksua vastaan voi saada myös custom-versioita erilaisilla päällystyksillä (kts. jutun avauskuva).

TOOBin kotelo tehdään Uponor IQ -sadevesiputkesta. Kyse on erittäin vahvasta putkesta, joka koostuu kahdesta polypropyleenikerroksesta. Etu- ja takapaneelin kiinnitysrenkaat ruiskuvaletaan ABS-muovista TOOB-kaiuttimille.

Standard-versiossa on irrotettava teräksinen jalka, mutta jos sen ulkonäkö vaikuttaa liian pelkistettynä, saa kaiuttimesta myös Magleg-version (alk. 389 €), jossa on magneettikiinnikkeinen puusta veistetty jalka.

Pääero TOOB 12J:n (vasen) ja 12R:n (oikea) välillä on helppo huomata:

12J-versio (J = Jazz) on avoin kaappi, kun taas TOOB 12R:llä (R = Rock) on puinen takaseinä bassoportilla. Jazz-versio on myös puolitoista senttiä lyhyempi kuin Rock-TOOB.

TOOBeissa on kaksi rinnakkaista jakkia, minkä ansiosta useamman kaapin yhteiskäyttö yhdellä vahvistimella helpottuu.

Kaappien päälle on asennettu lakattu puualusta, joka on tarkoitettu mini-kokoisen vahvistimen kiinnittämiseen (ammattikäyttöön tarkoitetut tarranauhapalat kuuluvat hintaan). Pakettiin kuuluu myös lyhyt pro-tason kaiutinjohto.

Molemmissa kitaraversioissa käytetään kevyitä 12-tuumaisia (8 Ω) Jensen Jet Tornado -neodyymikaiuttimia.

****

Testasin TOOBit kahdella putkivahvistimella – Blackstar HT-1R:llä ja Bluetone Shadows Juniorilla – ja testin aikana selvisi hyvinkin nopeasti, että molempien kaappien fokuksena on tuottaa mahdollisimman hyvä ja selkeä soundi minimaalisella vaivalla.

TOOB-kaiutin ei ole tarkoitettu esoteeriseksi putiikkikaiuttimeksi, täynnä mystistä voodoa. Nämä kaiuttimet ovat virtaviivaisia muusikoiden työkaluja, jotka kestävät keikkailun kolhuja mukisematta, ja jotka keventävät keikkailevan kitaristin työtaakka (sekä fyysisesti, että henkisesti).

Molemmista TOOBeista lähtee mukavan fokusoitu ääni, joka soi puhtaasti ja kirkkaasti, muttei koskaan liian terävästi tai purevasti. Kaiuttimien keskialue pysyy mukavan selkeänä ja neutraalina (hyvässä mielessä).

Minusta ei ole tarpeellista ottaa mallitunnuksien Jazz- ja Rock-viitauksia liian kirjaimellisesti – etenkin, kun 12J toimii loistavasti myös elektroakustisella kitaralla, mutta mallien väliset soundilliset erot on helppo huomata. TOOB 12J soi selvästi ilmaavammin, kun taas TOOB 12R:ssä on hieman ryhdikkäämpi luonne ja enemmän potkua bassorekisterissä.

PUHDAS STRATO

Referenssikaiutin (Bluetone Shadows Jr. -kombo 10-tuumaisella WGS Green Beret -kaiuttimilla; Shure SM57):

TOOB 12J:

TOOB 12R:

LES PAUL SÄRÖLLÄ

Referenssikaiutin (Bluetone Shadows Jr. -kombo 10-tuumaisella WGS Green Beret -kaiuttimilla; Shure SM57):

TOOB 12J:

TOOB 12R:

****

Vaikka TOOB™-kaiutin voi vaikuttaa idealta hieman hassulta, ei voi muuta kuin todeta, että tämä uusi kitarakaiutin tarjoaa varsin nerokkaan ratkaisun todella monelle soittajille. TOOB-kaiutin on yhtä kestävä ja tukeva kuin se on kevyt ja kompakti.

Nämä ainutlaatuiset kaapit soivat hienosti, ja ne ovat enemmän kuin riittävän tehokkaita pieniä ja keskikokoisia keikkapaikkoja varten.

Jos valitsee TOOBin kaveriksi jonkin uusista mini-nupeista, kuten esimerkiksi Voxin MV50-sarjasta, lopputulos on varsin tehokas ja hyvänkuuloinen parivaljakko, joka on erittäin helppo roudata.

****

TOOB

Kevyt kitarakaappi

TOOB 12J: alk. 369 €

TOOB 12R: alk. 369 €

Valmistaja: TOOB

****

Plussat:

+ valmistettu Suomessa

+ tukevasti rakennettu

+ kevyt

+ tehonkesto

+ soundiSave

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

06/04/2018

Review: TOOB 12J & 12R

Some of the coolest inventions tend to make you go ”Geez, this is so obvious! Why didn’t I think of this?”

The truth is, though, that the basic idea usually is only the first impetus for going on an exploratory journey. You have to have the inventor’s drive and perseverance to grab the idea by its throat, and hold it there for as long as it takes to hew and mould it into its final shape.

Finnish guitarist/inventor Markku Pietinen had become increasingly frustrated by the weight and size of traditional speaker cabinets for guitar. Modern technology – like Class D power amps – has lead to ever smaller amplifier sizes, yet cabinets were still cumbersome and angular.

Then one day, a few years ago, Markku passed by a building site, where he spotted a leftover piece of corrugated plastic pipe (normally used for drainage) on the ground. The proverbial lightbulb went ”ping”, and Markku started pursuing his quest for a lighter speaker cabinet.

****

Here is the finished product, called the TOOB™ (current price in Finland: 369 €), which stands for ”Thinking Out Of the Box”.

The TOOB is available in two guitar versions, the 12J and 12R (as reviewed), which come loaded with a 12-inch Jensen speaker. A bass version – the TOOB 12B – is also available, and it sports a Celestion unit.

Standard colours for all TOOBs are black and cinnamon, but you can also order custom options with a painted or covered veneer overlay (you can see a few examples in the opening picture).

The TOOB’s cabinet consists of a length of Uponor IQ drainage pipe. This is an extremely lightweight and strong corrugated tube made from double-walled polypropylene. The mounting rims are a proprietary design, injection moulded from ABS plastic specifically for use in the TOOB cabinets.

Clip-on stainless steel feet come as standard, but if this looks too spartan for your taste, you can always order your TOOB with a magnetically-attached wooden stand.

The main difference between the TOOB 12J (left) and the 12R (right) is easy to spot:

The 12J (stands for Jazz) is an open back cabinet, while the 12R (= Rock) uses a ported back wall. The 12J is also a few centimetres shorter than its brother.

Both guitar versions sport two parallel jack connectors, allowing you to daisy-chain two (or more) TOOBs.

The cabinets are equipped with painted wooden mounts for use with a micro-amp of your choice (professional velcro-type adhesive strips are provided). A top notch angled plug speaker cable is also part of the package.

Both guitar TOOBs come loaded with a lightweight 12″/8 Ω Jensen Jet Tornado neodymium speaker.

****

Testing the TOOBs with two different valve amplifiers – a Blackstar HT-1R and a Bluetone Shadows Jr. – it became clear very quickly that both cabinets are focused on delivering tonal clarity and getting the job done with a minimal amount of fuss.

A TOOB isn’t meant to be an esoteric boutique-style speaker cabinet, full of voodoo-like mystical timbres. These are straightforward musical tools, made to withstand the occasional knock or two, and meant to lighten your load (both physically and psychologically).

Both TOOBs offer a very focused tone that is clear and bright, but not nasty or brittle. The mid-range also stays rather well-defined and uncoloured.

I think one shouldn’t get too hung up on the supposed Jazz- and Rock-connotations of the 12J and 12R models, especially as the 12J also performs well with acoustic-electric guitars, but the differences in sound are easy to hear. The TOOB 12J is the airier and more ”acoustic” of the pair, while the TOOB 12R offers much more low-end punch and overall focus.

CLEAN STRAT

Reference speaker (Bluetone Shadows Jr. combo with a 10″ WGS Green Beret; Shure SM57):

TOOB 12J:

TOOB 12R:

OVERDRIVEN LES PAUL

Reference speaker (Bluetone Shadows Jr. combo with a 10″ WGS Green Beret; Shure SM57):

TOOB 12J:

TOOB 12R:

****

Any way you look at the TOOB™, you will have to concede that this new type of speaker cabinet is an ingenious solution to an age-old problem. The TOOB is just as rugged and roadworthy as it is lightweight and compact.

These unique cabinets sound great, with more than enough power on tap for most of us working stiffs, who play small to medium-sized indoor venues.

Combine a TOOB with one of the current micro-amps, like Vox’ MV50-series for example, and what you get is a powerful rig that’s hard to beat for ease of use and transportability.

****

The TOOB

Lightweight guitar speaker cabinet

TOOB 12J: 369 €

TOOB 12R: 369 €

Contact: TOOB

****

Pros:

+ made in Finland

+ ruggedness

+ weight

+ power handling

+ soundSave

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

30/03/2015

Uusi Simo 3D -kitarakaappi Änäkäiseltä

Änäkäinen 3D – 2

Uusi Änäkäinen Simo 3D -kaappi on 2.1-tyylinen Wet/Dry/Wet-kaiutinkaappi akustiselle ja sähkökitaralle. Kaapin laidalla on PA-/Hifi-kaltainen stereofoninen kaksitie-ratkaisu, kun taas keskikaiuttimeksi on valittu Celestion Tonker Lite. Änäkäisen Simo 3D -kaapin idea on, että stereopuolelle ajetaan stereofoninen, kaiutettu signaali, samalla kun keskikaiuttimella hoidetaan kuivan signaalin vahvistamista. Triodipajan Lassi Ukkonen on ollut mukana suunnittelemassa kaiutinta, ja myös jakosuodin on hänen tekemänsä.

Tehonkesto on Änäkäisen uutukaisella peräti 200 wattia (keskikaiutin: 100 W/stereopuoli: 2 x 50 W), ja painoa vaivaiset 19 kg. Kotelo tehty suomalaisesta havuvanerista ilman ruuvin ruuvia puuseppämeiningillä. Hinta asiakkaalle: 1.480 €.

Lisätiedot: Puuverstas Änäkäinen

[klo 12:50 – Kaapin nimi muutettu. Lisätty tietoa Lassi Ukkosesta. Celestion-kaiuttimen tyyppi korjattu.]

Änäkäinen 3D – 1

Puuverstas Änäkäinen have just introduced their brand-new Simo 3D guitar cabinet, which is a 2.1-style Wet/Dry/Wet-cab for both acoustic and electric guitar. The Simo 3D cabinet’s stereo sides are equipped with a PA-style two-way speaker system, while a Celestion Tonker Lite has been selected for middle speaker duties. The 3D cab is meant to be used in a Brian May-style way – you run an effected stereo signal into the sides and feed a dry guitar signal to the middle speaker. Triodipaja’s main man, Lassi Ukkonen, has taken an active part in this cab’s design. Ukkonen also developed the audio crossover used in the Simo 3D.

Änäkäinen’s new model has a power rating of a whopping 200 W (Celestion: 100 W/stereo speakers: 2 x 50 W), while the weight has been kept surprisingly low at only 19 kilos. The cabinet is crafted from Finnish softwood plywood, all traditionally jointed without screws. Prices start from 1,480 €.

Contact: Puuverstas Änäkäinen

25/11/2014

Review: Änäkäinen Rumble 1 x 12

Änäkäinen Rumble Cream – logo 2

Puuverstas Änäkäinen’s Rumble 1 x 12 -cabinet (prices in Finland start around 580 €) offers a few fresh ideas on how to come up with a cracking guitar tone.

The fathers of the Rumble-concept are cabinet maker Kari Änäkäinen (try saying: Curry ANNA-kay-nun), who is also gigging as a guitarist and bassist, and Kuusankoski’s very own tube amp guru, Triodipaja’s proprietor Lassi Ukkonen (LUSS-cee OO-cow-nun). The guys hit upon the basic idea for the Rumble cabinet, when Kari asked Lassi to calculate the correct cubic content for a lightweight bass cabinet he was building for himself. The bass cabinet turned out very well and set the duo on the path to coming up with the Rumble.

****

Änäkäinen Rumble Cream – angle right

When it comes to the cosmetics of his Rumble cabinets, Kari Änäkäinen is a dyed-in-the-wool vintage fan.

Änäkäinen Rumble Cream – back angle

We received two different Rumble 1 x 12 cabinets for this review – one comes in a fetching ”Fender Blonde” look…

Änäkäinen Rumble Black – front angle left

…while the other clearly points in the direction of moody Marshall-ness.

Änäkäinen Rumble Black – back angle

The Rumbles sport metal corner protectors.

Änäkäinen Rumble Black – input

Here you can see the impedance sticker affixed to the sturdy jack plate.

Änäkäinen Rumble Cream – front cloth off

Currently, Kari Änäkäinen gives you a choice of five different speaker models for your personal cabinet.

The cream-coloured Rumble came equipped with an Eminence Private Jack -speaker (50 W/8 Ω).

Änäkäinen Rumble Black – front cloth off

A WGS:n Reaper (30 W/8 Ω) was chosen for the black counterpart.

As you can see in these pictures, one of the special features of all Rumbles is the large rectangular port on one side of the cabinet. The basic idea has been borrowed from bass-reflex speaker, which are often used in Hifi- and bass (amp) cabinet designs. In the Rumble the opening is mainly used for sound dispersion, as the speaker doesn’t feature any internal reflectors, tunnels or a ”tuned” bass port.

Änäkäinen Rumble Cream – struts 1

The details of the cabinet build is also a little bit different to your run-of-the-mill guitar cab. The cabinet itself is crafted from Finnish conifer plywood with a thickness of 15 millimetres.

The advantages of conifer plywood are its quality, abundance and light weight. Most other cabinet makers will claim that this type of plywood is too soft and pliable for cabinet-making, but Kari has found his own solution to this problem: He uses internal struts and supports made from the same material.

Änäkäinen Rumble Cream – struts 2

The speaker baffle, on the other hand, is made from very sturdy, 18 millimetre thick Finnish birch plywood.

The whole speaker cabinet is constructed using only glue joints and wood dowels. The only screws in an Änäkäinen Rumble are those keeping the speaker, the jack plate and the corner protectors in place.

Änäkäinen Rumble Cream – top handle

The Rumble’s low weight of approximately 12 kilos is easy to lift by the cab’s top handle.

****

Änäkäinen Rumble Cream – front left

The first – completely subjective – impression I got from using the Rumble 1 x 12 was of a ”loud”, ”big” and ”musical” sounding cab. The Änäkäinen even made my tiny Blackstar HT-1R sound like a full-size tube amp.

The Rumble gets across a healthy shot of warmth and transparency – just like many other quality cabinets – but its special, front-ported construction adds an amazing amount of spread and directivity to the sound that is all its own. The sound dispersion is neither too narrowly focussed, nor is there any sound getting ”lost” behind the cab. Thanks to its front port, the Rumble delivers a larger-than-life, Cinemascope-style sound.

The Eminence-loaded blonde Rumble sings beautifully with a warm and creamy voice:

Änäkäinen Rumble Black – front angle right

Thanks to the WGS Reaper -speaker inside the black-clad Rumble 1 x 12, this cab has a somewhat more aggressive British accent. This added bite isn’t quite as pronounced when you stick to clean amp settings, but it will help your Rock riffs to cut through more easily:

****

Änäkäinen Rumble Black – logo 2

I must say I really like these Änäkäinen Rumbles a lot! They deliver excellent, boutique-class tones at a very fair price. If you need a relatively compact guitar cab with a big sound, you should really consider going for a Rumble!

****

Änäkäinen Rumble 1 x 12

Finnish prices starting around 580 €

Made by Puuverstas Änäkäinen

****

Pros:

+ workmanship

+ a functional, non-mainstream concept

+ wide, yet focussed sound

+ rich bottom end

+ different speaker options

07/11/2014

Testipenkissä: Änäkäinen Rumble 1 x 12

Änäkäinen Rumble Cream – logo 2

Puuverstas Änäkäisen Rumble 1 x 12 -kaappi (hinnat alk. 580 €) tarjoaa tuoreita suomalaisia ratkaisuja hyvän kitarasoundin perustaksi.

Rumble-konseptin takana ovat puuseppä Kari Änäkäinen, jolla itse on myös kitaristi- ja basistitausta, sekä kuusankoskelaisen Triodipajan vetäjä Lassi Ukkonen. Rumble-kitarakaapin suunnittelu alkoi puolivahingossa, kun Kari päätti rakentaa itselleen kevyen ja kompaktin bassokaapin ja pyysi Lassia laskemaan hänelle siihen oikeat mitat. Onnistuneen bassokaapin perusteella syntyi idea tarjota kitaristille laadukkaita, kompakteja ja kevyitä vahvistinkaappeja. Yksi Änäkäisen ensimmäisistä asiakkaista muusikkopuolelta oli kitaralegenda Juha Björninen.

****

Änäkäinen Rumble Cream – angle right

Rumble-kaappien kosmetiikan suhteen Kari Änäkäinen on vannoutunut vintage-mies.

Änäkäinen Rumble Cream – back angle

Saimme testiin kaksi Rumblea, joista toisella on Fender Blonde -tyylinen ulkonäkö (kermanvärinen päällystys ja beesi etukangas)…

Änäkäinen Rumble Black – front angle left

…ja toisella enemmän Marshallin suuntaan nojaava värimaailma.

Änäkäinen Rumble Black – back angle

Rumble-kaapeissa on metalliset kulmasuojat.

Änäkäinen Rumble Black – input

Vankantekoiseen jakkilevyyn on liimattu selkeä impedanssitarra.

Änäkäinen Rumble Cream – front cloth off

Kari Änäkäinen tarjoaa asiakkailleen viisi erilaista 12-tuumaista kaiutinmallia, joista voi valita sopivan elementin omaan kaappiin.

Testissä käyneeseen kermanvaaleaan Rumbleen oli asennettu Eminence Private Jack -kaiutin (50 W/8 Ω).

Änäkäinen Rumble Black – front cloth off

Mustaan Rumbleen taas on valittu WGS:n Reaper-malli (30 W/8 Ω).

Kuten näistä kuvista näkyy, yksi Rumble-kaappien erikoisuuksista on kaiuttimen viereen sijoitettu ääniaukko. Idea on lainattu useissa basso- ja hifikaapeissa käytetystä refleksirakenteesta, vaikka Rumbleissa ei ole ääntä heijastavia väliseiniä tai viritettyä bassoputkea.

Änäkäinen Rumble Cream – struts 1

Rumble-kaappien perusrakennekin poikkeaa tavallisesta kitarakaapista, sillä kotelo on tehty kotimaisesta, 15-millisestä havuvanerista.

Havuvanerin edut ovat sen laadukkuus, hyvä saatavuus, ja etenkin materiaalin kevyt paino. Monille valmistajille havuvaneri on kitara- ja bassokaappien tekoon hieman liian taipuisa, mutta Kari Änäkäinen on löytynyt tähän ratkaisun – samasta materiaalista tehdyt sisäiset tuet.

Änäkäinen Rumble Cream – struts 2

Kaiutinta kantava etuseinä taas on leikattu 18-millisestä, suomalaisesta koivuvanerista.

Koko kotelo on toteutettu täysin ilman ruuveja, ainoastaan liimaliitoksilla ja puutapeilla. Rumble-kaappien ainoat ruuvit käytetään kaiuttimen, jakkilevyn ja kulmasuojien kiinnityksissä.

Änäkäinen Rumble Cream – top handle

Rumble-kaappi on hyvin kompakti ilmestys, joka painaa vain noin 12 kiloa.

****

Änäkäinen Rumble Cream – front left

Tämä perustuu vain subjektiiviseen vaikutukseen, mutta ensimmäiset sanat jotka tulivat Rumble-kaappien kokeilussa mieleen olivat ”äänekäs”, ”iso” ja ”musikaalinen”. Änäkäinen Rumble saa jopa oman Blackstar-pikkuvahvarin (HT-1R) kuulostamaan täysikokoiselta, aikuiselta putkivahvistimelta.

Rumblessa löytyy se sama lämpö ja avoimuus kuin monissa avoimissa kaapeissa/komboissa, mutta sen erikoisen rakenteen ansiosta äänen suuntavuus on huomattavasti parannettu. Tässä ei katoa puolet soundista johonkin kaapin taakse. Samalla etupuolen ääniaukon ansiosta syntyy sellainen herkullinen, huonetta täyttävä ”laajakulma-soundi”.

Eminence-kaiuttimella varustettu blondi-Rumble soi täyteläisellä ja kermaisella äänellä:

Änäkäinen Rumble Black – front angle right

Mustalla Rumblella taas on – WGS Reaper -kaiuttimen ansiosta – vahva Britti-aksentti. Tämä kaappi on hieman ärhäkämpi ja sillä on purevampi preesensalue. Puhtailla vahvistinasetuksilla ero testikaappien välillä ei ole ehkä niin selkeä kuin särösoundeissa:

****

Änäkäinen Rumble Black – logo 2

Tämän testin perusteella voin vain todeta, että Änäkäinen Rumble -kaappi tarjoaa aitoa suomalaista boutique-laatua reiluun hintaan. Rumble todella kuulostaa isommalta kuin mikä se on.

****

Änäkäinen Rumble 1 x 12

Hinnat alkaen 580 €

Valmistaja: Puuverstas Änäkäinen

****

Plussat:

+ työnjälki

+ valtavirrasta poikkeava, toimiva konsepti

+ laaja, mutta silti fokusoitu soundi

+ bassotoisto

+ saatavilla eri kaiuttimilla

04/11/2014

Sounds: Änäkäinen Rumble 1 x 12

Contact: Puuverstas Änäkäinen

28/10/2014

Tulossa marraskuussa ^^^ Coming in November: Änäkäinen Rumble 1 x 12

Änäkäinen-teaser

Contact: Puuverstas Änäkäinen